# $Id$ English (English) # EN: __.i18n,v 1.76 2005/02/11 22:21:08 <-- NEVER TOUCH THIS - it's updated automatically 1000:UTF-8 1001:ru 1002:ru_RU 1003:0-4-99-9 1004:_Iww_, Pest, Seva Gluschenko 1005:_Iww_ 1006:2004-12-19 1008:koi8-r 1010:Отошёл [Автоответчик] 1011:Отсутствую [Автоответчик] 1012:Занят [Автоответчик] 1014:Нет 1015:Янв 1016:Фев 1017:Мар 1018:Апр 1019:Май 1020:Июн 1021:Июл 1022:Авг 1023:Сен 1024:Окт 1025:Ноя 1026:Дек 1027:YES 1028:NO 1029:Пожалуйста, введите YES или NO! 1030:отключился. 1032:отладка: дубликат пакета #%04lx тип %04x (%s)\n 1033:Входящий v8 серверный пакет: 1034:Достигнуто максимальное количество попыток. Сдаюсь. 1038:Сообщение отменено.\n 1039:Сервер утверждает, что мы не подключены.\n 1043:Все пользователи найдены. 1044:Слишком много пользователей найдено. 1045:Поиск завершён. 1046:Длина 1047:Дополнительные данные 1048:Код ошибки: %ld\n 1050:Логин выполнен успешно! 1053:Подключён к %s, жду ответа\n 1055:Не удалось создать сокет 1056:Сокет создан, пытаюсь подключиться.\n 1060:Уровень подробности: %ld.\n 1061:'%s' не признан как ник.\n 1062:Список игнора: 1063:Введите пароль: 1064:Автоматически меняю статус на %s.\n 1078:Нет перевода. 1079:Перевод (%s, %s) от %s, последние изменения %s %s, для mICQ %d.%d.%d%s.\n 1082:Пробую переподключиться... [попытка %d из %d]\n 1085:вкл. 1086:выкл. 1089:Перевод выгружен. 1093:Пароли не подходят, повторите, пожалуйста. 1094:SOCKS5 сервер: 1095:SOCKS5 порт: 1096:SOCKS5 имя пользователя: 1097:SOCKS5 пароль: 1098:Показать список ников для перебора табуляцией. 1101:Арабский 1102:Бходжпури 1103:Болгарский 1104:Бирманский 1105:Кантонский 1106:Каталинский 1107:Китайский 1108:Хорватский 1109:Чешский 1110:Датский 1111:Голландский 1112:Английский 1113:Эсперанто 1114:Эстонский 1115:Фарси 1116:Финский 1117:Французский 1118:Гэльский 1119:Немецкий 1120:Греческий 1121:Иврит 1122:Хинди 1123:Венгерский 1124:Исдандский 1125:Индонезийский 1126:Итальянский 1127:Японский 1128:Кхмерский 1129:Корейский 1130:Лаосский 1131:Латвийский 1132:Литовский 1133:Малайский 1134:Норвежский 1135:Польский 1136:Португальский 1137:Румынский 1138:Русский 1139:Сербско-хорватский 1140:Словакский 1141:Словенский 1142:Сомали 1143:Испанский 1144:Суахили 1145:Шведский 1146:Тагальский 1147:Татарский 1148:Тайский 1149:Турецкий 1150:Украинский 1151:Урду 1152:Вьетнамский 1153:Идиш 1154:Йоруба 1155:Африкаанс 1156:Боснийский 1157:Персидский 1158:Албанский 1159:Армянский 1161:Академический 1162:Административный 1163:Искусство/Развлечения 1164:Студент колледжа 1165:Компьютеры 1166:Общество и социальная сфера 1167:Образование 1168:Инженерное искусство 1169:Финансовое обслуживание 1170:Правительство 1171:Школьник 1172:Дом 1173:Помощь по ICQ 1174:Закон 1175:Управление 1176:Производство 1177:Медицина/Здоровье 1178:Армия 1179:Негосударственная организация 1180:Профессионал 1181:Розничная продажа 1182:На пенсии 1183:Наука и исследования 1184:Спорт 1185:Технический 1186:Студент университета 1187:Строительство Web 1188:Неизвестная команда '%s' в файле конфигурации, проигнорирована. 1198:Другие сервисы 1200:не указано 1201:Афганистан 1202:Албания 1203:Алжир 1204:Восточное Самоа (США) 1205:Андорра 1206:Ангола 1207:Ангилья 1208:Антигуа 1209:Аргентина 1210:Армения 1211:Аруба 1212:о. Вознесения 1213:Австралия 1214:Австралийская Антарктика 1215:Австрия 1216:Азербайджан 1217:Багамы 1218:Бахрейн 1219:Бангладеш 1220:Барбадос 1221:Беларусь 1222:Бельгия 1223:Белиз 1224:Бенин 1225:Бермудские о-ва 1226:Бутан 1227:Боливия 1228:Босния и Герцеговина 1229:Ботсвана 1230:Бразилия 1231:Виргинские острова (Британия) 1232:Бруней 1233:Болгария 1234:Буркина-Фасо 1235:Бурунди 1236:Камбоджа 1237:Камерун 1238:Канада 1239:О-ва Зелёного Мыса 1240:Каймановы о-ва 1241:Центральноафриканская Республика 1242:Чад 1243:Рождественские о-ва 1244:Кокосовые о-ва 1245:Коморские о-ва 1246:Конго 1247:О-ва Кука 1248:Чили 1249:Китай 1250:Колумбия 1251:Коста-Рика 1252:Хорватия 1253:Куба 1254:Кипр 1255:Чехия 1256:Дания 1257:Диего-Гарсия 1258:Джибути 1259:Доминика 1260:Доминиканская Республика 1261:Эквадор 1262:Египет 1263:Сальвадор 1264:Экваториальная Гвинея 1265:Эритрея 1266:Эстония 1267:Эфиопия 1268:Югославия 1269:Фарерские о-ва 1270:Фолклендские о-ва 1271:Федеративные Штаты Микронезии 1272:Фиджи 1273:Финляндия 1274:Франция 1275:Антильские о-ва (Фр.) 1276:Антильские о-ва (Фр.) 1277:Гвиана (Фр.) 1278:Французская Полинезия 1279:Габон 1280:Гамбия 1281:Грузия 1282:Германия 1283:Гана 1284:Гибралтар 1285:Греция 1286:Гренландия 1287:Гренада 1288:Гваделупа 1289:Гуам 1290:Гуантанамо 1291:Гватемала 1292:Гвинея 1293:Гвинея-Бисау 1294:Гайнана 1295:Гаити 1296:Гондурас 1297:Гокконг 1298:Венгрия 1299:Исландия 1300:Индия 1301:Индонезия 1302:ИНМАРСАТ 1303:ИНМАРСАТ-Атлантика 1304:Иран 1305:Ирак 1306:Ирландия 1307:Израиль 1308:Италия 1309:Кот-д'Ивуар 1310:Япония 1311:Иордан 1312:Казахстан 1313:Кения 1314:Южная Корея 1315:Кувейт 1316:Либерия 1317:Либия 1318:Лихтенштейн 1319:Люксембург 1320:Малави 1321:Малайзия 1322:Мали 1323:Мальта 1324:Мексика 1325:Монако 1326:Марокко 1327:Намибия 1328:Непал 1329:Нидерланды 1330:Антильские о-ва (Нид.) 1331:Новая Каледония 1332:Новая Зеландия 1333:Никарагуа 1334:Нигерия 1335:Норвегия 1336:Оман 1337:Пакистан 1338:Панама 1339:Папуа Новая Гвинея 1340:Парагвай 1341:Перу 1342:Филиппины 1343:Польша 1344:Португалия 1345:Пуэрто-Рико 1346:Катар 1347:Румыния 1348:Россия 1349:Сайпан 1350:Сан Марина 1351:Саудовская Аравия 1352:Сенегал 1353:Сингапур 1354:Словакия 1355:Южно-Африканская Республика 1356:Испания 1357:Шри-Ланка 1358:Суринам 1359:Швеция 1360:Швейцария 1361:Тайвань 1362:Танзания 1363:Таиланд 1364:Тиниан 1365:Того 1366:О-ва Токелау 1367:Тонга 1368:Тринидад и Тобаго 1369:Тунис 1370:Турция 1371:Туркменистан 1372:О-ва Теркс и Кайкос 1373:Тувалу 1374:Уганда 1375:Украина 1376:Объединённые Арабские Эмираты 1377:Великобритания 1378:Виргинские о-ва (США) 1379:США 1380:Уругвай 1381:Узбекистан 1382:Вануату 1383:Ватикан 1384:Венесуэла 1385:Вьетнам 1386:О-ва Уоллис и Футуна 1387:Западное Самоа 1388:Йемен 1389:Югославия 1390:Заир 1391:Замбия 1392:Зимбабве 1393:успешно 1394:неуспешно 1400:Показывает сохранённую информацию по номеру icq, нику или о вас 1401:Изменить более подробную информацию, например возраст и пол. 1402:Изменить ваши сведение о пользователе. 1403:Показать последнее сообщение, полученное от Ваших контактов или кого-либо другого. 1404:Включить/выключить игнорирование кого-либо из контактов. 1405:Показать список игнорируемых ников/номеров. 1406:Включить/выключить видимость для контактов, когда вы в режиме невидимки. 1407:Показать статус всех контактов, кто сейчас на линии. 1408:Сменить пароль на указанный. 1409:Послать сообщение. 1410:Послать URL и сообщение. 1412:Послать сообщение последнему, кому вы писали. 1414:Ответить тому, кто вам последним написал. 1415:Найти случайного пользователя в группе интересов или показать эту группу. 1416:Показать статусы всех Ваших контактов. 1418:Установить или показать уровень подробности. 1419:Очистить экран. 1420:Включить/выключить использование звукового сигнала или скрипта при получении сообщений. 1422:Отключиться от сервера и выйти из mICQ. 1424:Настроить автоответы или показать установленные. 1425:Установить сообщение автоответчика для определённого статуса. 1426:Создать новый UIN с указанным паролем. 1427:Сменить статус на указанный или показать доступные. 1428:Добавить указанные контакты в определённую группу. 1429:Найти пользователя в ICQ. 1430:Показать общую информацию о номере или нике. 1431:Установлен статус: "на линии". 1432:Установлен статус: "отошёл". 1433:Установлен статус: "отсутствую". 1434:Установлен статус: "занят". 1435:Установлен статус: "не беспокоить". 1436:Установлен статус: "готов пообщаться". 1437:Установлен статус: "невидимка". 1438:Изменить базовую информацию о Вас (е-мейл, ник, и т.д.). 1439:Указать группу для случайных пользователей. 1440:Случайный пользователь: 1441:удалённый IP: 1442:Выберите одну из тем. 1443:Команды настройки внешнего вида и конфигурации. 1444:Команды для поиска и просмотра пользователей. 1445:Команды настройки вашей учётной записи. 1446:Команды для посылки сообщений. 1447:Клиент 1448:Сообщение 1449:Пользователь 1450:Учётная запись 1451:локальный IP: 1452:Статус: 1453:TCP версия: 1454:Соединение: 1455:Искусство 1456:Автомобили 1457:Знаменитости 1458:Коллекционирование 1459:Компьютеры 1460:Литература и Культура 1461:Фитнес 1462:Игры 1463:Хобби 1465:Интернет 1466:Стиль жизни 1467:Фильмы/ТВ 1468:Музыка 1469:Игры на открытом воздухе 1470:Воспитание детей 1471:Животные 1472:Религия 1473:Наука/Технология 1474:Умения 1475:Спорт 1476:Веб-дизайн 1477:Природа и окружающая среда 1478:Новости и масс-медиа 1479:Правительство 1480:Бизнес и хозяйство 1481:Мистицизм 1482:Путешествия 1483:Астрономия 1484:Космос 1485:Одежда 1486:Вечеринки 1487:Женщины 1488:Обществоведение 1489:60-ые 1490:70-ые 1491:80-ые 1492:50-ые 1493:Один-на-Один 1494:Только через сервер 1495:Не найдено случайных пользователей 1497:неудачно 1499:Другое: 1500:Ник: 1501:Имя: 1505:Местонахождение: 1506:Телефон: 1507:Факс: 1508:Улица: 1509:Сотовый: 1510:Индекс: 1511:Страна: 1512:Код страны: 1513:Код страны работы: 1514:Страна работы: 1515:Сайт работы: 1516:Занятие: 1517:Должность: 1518:Отделение: 1519:Место работы: 1520:Рабочий индекс: 1521:Рабочий факс: 1522:Рабочий адрес: 1523:Рабочий телефон: 1524:Местонахождения работы: 1525:О себе: 1528:женский 1529:мужской 1530:не указан 1531:Домашняя страница: 1532:Родился: 1533:Языки: 1534:Выберете номер языка или введите L для показа списка доступных: 1535:Введите новый возраст: 1536:Введите новый возраст: 1537:Введите адрес домашней страницы: 1538:Введите четырёхзначный год рождения: 1539:Введите месяц рождения: 1540:Введите день рождения: 1544:Введите город: 1545:Введите штат/область/край: 1546:Введите номер телефона: 1547:Введите номер факса: 1548:Введите улицу: 1549:Введите номер сотового телефона: 1550:Введите индекс: 1551:Введите телефонный код страны: 1552:Введите часовой пояс (+/- 12) 1553:Введите ник: 1554:Введите имя: 1555:Введите фамилию: 1556:Введите e-mail адрес: 1557:Должны ли пользователи запрашивать у вас авторизацию? (YES/NO) 1564:Имя: 1565:Фамилия: 1566:E-mail адрес: 1570:Город: 1574:Штат/область/край: 1575:Возраст: 1578:Введите телефонный код страны: 1579:Введите компанию: 1587:Введите департамент/отделение: 1595:\nСписок контактов.\n============================================\n%d Контактов\n 1596:[SOCKS] Не могу найти хост %s: %s. 1597:[SOCKS] Ошибка создания сокета\n 1598:[SOCKS] Запрос подключения отклонён 1599:[SOCKS] Неверный метод авторизации 1600:[SOCKS] Сбой авторизации 1601:[SOCKS] Общая ошибка SOCKS-сервера 1602:Введите состояние: 1603:Введите положение: 1604:Пользователи должны быть на линии? 1605:Нужно ли показывать ваш статус на web? (YES/NO) 1606:Получен неверный идентификатор %08lx (правильно: %08lx) с командой %04x, проигнорирован.\n 1612:Эта программа была создана без какой-либо помощи или согласия от Mirabilis.\n 1613:Мы не использовали декомпиляцию и обратную инженерию при написании этой программы.\n 1618:UIN: 1619:Предупреждение: 1620:достигнуто максимальное количество контактов, попросите мастера увеличить его! 1621:информация пользователей не была возвращена. 1622:Принять изменения? (YES/NO) 1623:Дубликат пакета %04x.\n 1632:\nСоединение нестабильно, выхожу.... 1634:ок.\n 1637:Не могу привязать сокет к свободному порту\n 1638:Не могу создать сокет 1639:Новый UIN: %ld!\n 1640:Не удалось обновить информацию.\n 1641:Информация обновлена успешно.\n 1642:IP: 1643:Подтвердил получение SRV_X1 0x021C Окончено получение контактов?\n 1644:Подтвердил получение SRV_X2 0x00E6 Старые сообщения готовы?\n 1645:Вы ввели неверный пароль.\n 1646:Сервер занят.\n 1648:Ответ был: %04x 1649:Версия была: %x 1650:\nSEQ был %04lx 1651:Размер был: %d\n 1653:Отключён 1654:На линии 1655:Введите e-mail пользователя: 1656:Введите ник пользователя: 1657:Введите имя пользователя: 1658:Введите фамилию пользователя: 1659:Неизвестная секция '%s' в конфиге. 1660:Неверная команда: %s\n 1661:Команды шелла были отключены.\n 1666:Перестал игнорировать %s.\n 1667:Игнорирую %s.\n 1670:Видимый для %s сейчас.\n 1671:Всегда видимый для %s.\n 1675:Игнорирована строка: 1678:URL не указан.\n 1679:Извините, сохранение ваших ответов прошло неверно!\n 1680:Ваши персональные настройки сохранены успешно!\n 1682:Вы получили сообщение от:\n 1687:mICQ работает уже: 1688:дней 1689:часов 1690:минут 1691:секунд 1696:Пол: 1703:Режимы состояния:\n 1704:Группы:\n 1705:Общий 1706:Романы 1707:Игры 1708:Студенты 1709:20 и более 1710:30 и более 1711:40 и более 1712:50 и более 1713:Ищу женщину 1714:Ищу мужчину 1715:mICQ 1716:Ничего 1717:Выполнить шелл-команду (напр. '!ls', '!dir', '!mkdir temp'). 1719:Показать, как долго уже работает mICQ и некоторую статистику её работы. 1721:Посылка пустого сообщения переключит клиент в многострочный режим.\nЧтобы закончить сообщение, напишите точку с новой строки.\nДля отены сообщения введите # с новой строки. 1741:Сначала нужно получить хотя бы одно сообщение.\n 1742:Сначала нужно написать хотя бы одно сообщение.\n 1743:Несоответствие размеров пакета.\n 1744:сервер (v5) 1745:неизвестный 1746: No тип отправка/приём пакетов/уникальных пакетов\n 1747:всего 1754:Внимание: Для сохранения нового списка контактов нужно выполнить команду 'save'.\n 1755:добавил Вас в свой список контактов.\n 1762:Ваш новый UIN: %ld.\n 1766:Изменяю статус на отошёл/отсутствую после %s%ld%s секунд молчания.\n 1767:Включить/выключить автоизменение статуса на отошёл/отсутствую. 1770:Переслать Ваше последнее сообщение указанному пользователю. 1771:Вы ещё никому не посылали сообщений!\n 1774:Входящий пакет: 1775:Исходящий пакет: 1781:Ваш пароль для UIN %ld:\n 1782:Вам нужен пароль для нового UIN.\n 1783:Для предотвращения опечаток введите пароль ещё раз.\n 1784:Если вы закрыты фаерволом, вам возможно придётся использовать SOCKS5 сервер. Если это так, введите его хост или IP-адрес. В противном случае, или если вы не уверены, просто нажмите Enter.\n 1785:успешно.\n 1786:Мне также нужен порт SOCKS5-сервера. Если Вы неуверены, нажмите Enter для стандартного порта.\n 1787:Возможно, вам нужна авторизация на SOCKS5-сервере. Если да, введите ваш логин. Иначе просто нажмите Enter.\n 1788:Введите пароль для доступа:.\n 1789:Получил плохо сформированный пакет: (%d) 1790:Мастер настройки завершил установку. Поздравляем, у вас новый UIN!\n 1791:Мастер настройки завешил установку. Поздравляем!\n 1792:Извиняюсь, но AOL не хочет давать нам новый UIN, возможно вы уже запросили слишком много номеров с этого IP. Пожалуйста, попробуйте позже.\n 1793:Не найдено подходящих UIN'ов. Мастер настройки поможет вам в его установке.\n 1794:Если у вас уже есть UIN, введите его. Иначе, введите 0, и я запрошу один для вас.\n 1795:Пароль: 1796:Мастер настройки завершил установку, подождите окончания регистрации.\n 1797:Финансовый и корпоративный 1798:Начальная школа 1799:Средняя школа 1800:Изменить текущий язык (и кодировку) на <язык> или показать строку <номер>. 1801:Показать список ваших контактов в широком формате. 1807:Отменил входящее сообщение (seq %04x) от %s\n 1808:Колледж 1810:Университет 1812:Прошлое место работы 1813:Прошлая организация 1814:Послал автоответ %s%s%s.\n 1815: funny: использовать смешные сообщения для вывода.\n 1817:Сценарии событий запрещены.\n 1818:Предупреждение: устаревший синтаксис в конфиге '%s'!\n Пожалуйста, обновите или сохрание ("save") ваш конфиг и проверьте изменения.\n 1820:%s <опция> [on|off|<значение>] - настройка простых опций.\n 1822: color: использовать цветной вывод.\n 1823:Входящий частичный пакет: 1825:Отменил %04x (%s) пакет 1826:Перепосылаю сообщение %04x (%s) последовательность %04lx (попытка #%ld, длина %d).\n 1830:Отменяю сообщение для %s после %ld попыток посылки. Содержание сообщения:\n 1833:Установлено прямое TCP-соединение.\n 1842:Закрываю сокет %d к %s.\n 1843:Закрываю сокет %d.\n 1844:TCP-сообщение %04x отклонено после таймаута.\n 1846:Открывает и закрывает прямые (один-на-один) соединения:\n 1847:peer open <ник> - Открыть прямое соединение.\n 1848:peer close <ник> - Закрыть/сбросить прямое соединение.\n 1849:Ошибка в выборе: %s (%d)\n 1850:Таймаут при соединении с %s на %s:%ld\n 1855:TCP соединение к %s на %s:%ld не удалось.\n 1856:Отменил пакет %04x (%s) от старой сессии %08lx (текущая: %08lx).\n 1857:Вы хотите спрятать Ваш IP от пользователей? (YES/NO) 1867:Получен плохо сформированный (слишком короткий) пакет, проигнорирован.\n 1868:Получен плохо сформированный (слишком большой субпакет) остаток мульти-пакета проигнорирован.\n 1869:Версии протокола до 5-ой больше не поддерживаются.\n 1870:peer off <ник> - Закрыть прямое соединение и больше не пытаться открыть.\n 1872:неудачно: %s (%d)\n 1873:Рабочий город: 1874:Рабочий штат/область: 1875:Личные интересы: 1876:Личная прошлая занятость: 1877:ок.\n 1878:Ошибка чтения из сокета: %s (%d)\n 1879:Другое: 1881:FLAP канал 1 вне данных.\n 1882:FLAP канал 1 cmd 1 дополнительные данные:\n 1883:FLAP канал 1 неизвестная команда %d.\n 1884:FLAP с неизвестным каналом %ld получен.\n 1885:Предел времени ожидания для v8 соединения.\n 1887:Соединения: 1888:не поддерживающий web 1889:сервер 1890:один-на-один 1891:Соединение %ld уже открыто.\n 1892:conn Показать доступные соединения.\n 1893:conn login <номер> Открыть соединение <номер>.\n 1894:Нет соединения с номером %ld.\n 1895:Логин не прошёл:\n 1896:Сервер закрыл соединения:\n 1897:Неполный TLV %d, длина %ld из %ld - игнорирую.\n 1899:Неизвестное семейство запрошено: %d\n 1900:Только для чтения. 1901:авторизовал вас для добавление его в список контактов.\n 1903:Исходящий v8 серверный пакет: 1904:Сервер не понимает версию %d (только %d) для семейства %d!\n 1907:Предупреждение: Сервер считает, что наш UIN %ld, хотя он %ld.\n 1911:соединяюсь 1912:закрыт 1914:Не могу разместить структуру соединения.\n 1915:Сервер говорит, мы на %s.\n 1918:Проигнорирован запрос сервера для минимального интервала %d.\n 1919:UIN не сходится: %ld vs %ld.\n 1920:Регистрация нового UIN отклонена.\n 1921:На линии 1922:Не беспокоить 1923:Отошёл 1924:Отсутствую 1925:Занят 1926:Невидимка 1927:Готов пообщаться 1929:Не беспокоить [Автоответчик] 1931:Текущая сессия закрыта. Попробуйте другую или откройте эту.\n 1934:подключён 1935: тип %d сокет %d ip %s (%d) на [%s,%s] id %lx/%x/%x\n 1936:Введите минимальный возраст (18-22,23-29,30-39,40-49,50-59,60-120): 1937:Введите максимальный возраст (22,29,39,49,59,120): 1938:Введите пол: 1939:Введите город: 1940:Неизвестный мета-результат %lx.\n 1942:Дополнительные адреса e-mail: 1943:(авторизация не нужна) 1944:(должен запросить авторизацию) 1945:Неизвестный мета-ответ 1947:слушатель 1948:Не могу найти хост %s: %s. 1949:неудачно:\n 1950:Не могу сделать сокет неблокирующим 1951:Не могу найти хост %s: %s (%d). 1952:Не смог открыть сокет 1953:Не смог привязать сокет к свободному порту 1954:Невозможно слушать на сокете 1955:В соединении отказано 1958:[SOCKS] В соединении отказано (%d) 1960:Введите данные для поиска пользователя. Введите '.' для начала поиска.\n 1961:URL: %s\n 1966: В соединении для порта %ld на %s отказано\n 1967:Прочая информация о 1968:Пользователь найден:\n 1969:отключён 1970:на линии 1971:не беспокоить 1972:отошёл 1973:занят 1974:отсутствую 1975:невидимка 1976:готов пообщаться 1977:Аудио и видео 1978:Спорт и атлетика 1979:Издательство 1980:Домашняя автоматика 1981:Организация выпускников. 1982:Благотворительность. 1983:Клубы/Социальная сфера. 1984:Работа с людьми. 1985:Культура. 1986:Фан-клубы 1987:Общины 1988:Хобби 1989:Международные организации 1990:Защита природы и окружающей среды 1991:Профессиональная деятельность 1992:Научная/Техническая деятельность 1993:Повышение собственной квалификации 1994:Спиритизм/Религиозная деятельность 1995:Спортивная организация 1996:Служба поддержки 1997:Торговля и бизнес 1998:Союз 1999:Добровольческая деятельность 2000:Развлечения 2001:Потребительская электроника 2002:Магазины розничной торговли 2003:Красота и здоровье 2004:Медиа 2005:Домашняя утварь 2006:Заказ каталога по почте 2007:Деловые службы 2009:Найден случайный партнёр для чата. UIN %ld в группе %d.\n 2011:У вас нет активного ожидающего прямого соединения.\n 2012:Не указан пароль.\n 2013:Эта команда только для v8.\n 2014:Не указан номер.\n 2015:Не указано сообщение.\n 2017:Пользователь подключён, но возможно невидим.\n 2020:Видимый для %s.\n 2021:Невидимый для %s.\n 2022:Пользователь отключён.\n 2023:Прямое соединение закрыто удалённым клиентом.\n 2024:Неизвестная версия протокола %d для протокола прямых соединений ICQ.\n 2026:TCP ключ: 2029:Ошибка протокола в прямом соединении 2031:Сообщение часто срывается, сдаюсь.\n 2032:Ставлю в очередь v8 переподключение на %d секунд.\n 2033:родился сегодня 2036:Сохранить текущие настройки на диск. 2037:Открыть/закрыть прямое соединение или выключить использование прямых соединений для <номера> или <ника>. 2038:Открыть соединение под указанным номером, соединение с определённым , или первое соединение с сервером. 2039:Послать сообщение на сотовый телефон. 2042:Показать список людей из контактов, кто сейчас на линии. 2043:Удалить <контакты> из указанной <группы>. 2044:Установить, очистить или показать <опцию>: color, delbs, auto, uinprompt, autosave, autofinger, linebreak, funny. 2045:Переключает Вашу видимость для <контактов> когда вы на линии. 2046:Возможно, Вам лучше использовать версию 8 для прямых соединений.\n 2047:Создаю папку %s.\n 2048:Сохраняю настройки в %s.\n 2051:Ошибка сокета: %s (%d)\n 2055:Пользователь готов поговорить о чём угодно. 2056:getauto [auto] <ник> - Получить автоответ от ника.\n 2057:getauto away <ник> - Получить автоответ для "отошёл".\n 2058:getauto na <ник> - Получить ответ для "отсутствую".\n 2059:getauto dnd <ник> - Получить ответ для "не беспокоить".\n 2060:getauto ffc <ник> - Получить ответ для "готов пообщаться".\n 2063:Вам нужно сохранить ваш Пароль в ~/.micq/micqrc.\n 2065:Неизвестная TCP_MSG_GREET_ команда %04x.\n 2066:Неизвестная TCP_MSG_ команда %04x.\n 2067:файловый ввод/вывод 2071:Не могу найти файл %s: %s (%d)\n 2072:Отменяю передачу файла #%ld (%s), поскольку соединение закрылось.\n 2073:Использование памяти: %ld пакетов обрабатывается.\n 2078:Исходящий TCP-пакет (%d - %s): %s 2079:Входящий TCP-пакет (%d - %s): %s 2080:Отклил сервера о посылке SMS:\n%s\n 2081: адрес: %p зависим от: %p определён: %p\n 2083:Не могу открыть файл %s: %s (%d).\n 2084:Ошибка в позиции %ld: %s (%d).\n 2086:Ошибка чтения файла %s: %s (%d).\n 2087:Окончил передачу файла %s.\n 2088:Окончил передачу всех %d файлов.\n 2089:ожидание файлов 2090:прямая передача файлов 2091:Помещаю в очередь %s, как %s для передачи.\n 2092:TCP-сообщение %s отклонено - потеря сессии.\n 2094:conn login Открыть первое/текущее серверное соединение.\n 2095:conn remove <номер> Удалить соединение <номер>.\n 2097:conn select <номер> Выбрать соединение под <номером> серверным.\n 2098:Соединение %ld не является серверным.\n 2099:Выбрано соединение %ld (версия %d, UIN %ld) как текущее соединение.\n 2100:conn select Выбрать соединение с -ом серверным.\n 2101:Удаляю подключение %ld и его зависимости полностью.\n 2102:Соединение %ld является сконфигурированным подключением.\n 2103:contact show Показать серверный контакт-лист.\n 2104:contact diff Показать контакты с сервера, которых нет в локальном списке.\n 2105:contact import Импортировать серверный контакт-лист.\n 2106:Последнее сообщение от %s%s%s (%s):\n 2107:Вы не получали сообщений от %s%s%s.\n 2108:авто 2109:версия 2110:peer файлы <ник> <файл1> <имя1> ... [<описание>]\n 2111: - послать <файл1> под именем <имя1>, ..., с <описанием>.\n 2112: - имя1 = '/': отрезать путь, имя1 = '.': как есть\n 2115:'%s' не целое число.\n 2116:Не указан новый ник.\n 2117:%ld добавлен как %s.\n 2118:Недостаточно памяти.\n 2119:auth [grant] <контакты> - авторизировать контакты.\n 2120:auth deny <контакты> <сообщение> - отказать в авторизации.\n 2121:auth req <контакты> <сообщение> - запросить авторизацию.\n 2122:Внимание: Вам необходимо выполнить 'save' для сохранения новых паролей на диск.\n 2123:%sОшибка синтаксиса%s: Слишком мало параметров: %s\n 2124:%sОшибка синтаксиса%s: Не целое число: %s\n 2126:отключился, сообщение сохранено на сервере.\n 2128: Описание: %s%s%s\n 2129: URL: %s%s%s\n 2131:Пишем сообщение для %s%s%s:\n 2133:Цвет: %s%s%s.\n 2134:Смешные сообщения: %s%s%s.\n 2136:Смена пароля: %s%s%s.\n 2137:Смена общей информации: %s%s%s.\n 2138:Смена основной информации: %s%s%s.\n 2139:Смена прочей информации: %s%s%s.\n 2140:Смена случайной чат-группы: %s%s%s.\n 2141:Поиск %sнеудачен%s.\n 2142:Прямое соединение с %s невозможно.\n 2145:auth add <контакты> - авторизованное добавление.\n 2146:'%s' уже является псевдонимом '%s' (%ld).\n 2147:'%s' (%ld) уже использован как ник.\n 2148:Добавлен псевдоним '%s' для '%s' (%ld).\n 2149:Удалён псевдоним '%s' для '%s' (%ld).\n 2150:Удалён контакт '%s' (%ld).\n 2156:conn close <номер> Закрыть соединение <номер>.\n 2157:Молдова 2158:Не указано имя файла.\n 2159:Несколько файлов. 2160:peer file <ник> <файл> [<описание>]\n 2161:Получаю %ld файлов общим размером %ld со скоростью %lx from %s.\n 2162:Получаю файл %s (%s) размером %ld байт как %s.\n 2163:Посылаю файл %ld в позиции %ld.\n 2164:Ошибка записи в файл.\n 2165:Нам прислали больше байт (%ld) чем было указано в заголовке (%ld).\n 2166:Окончил получение файла.\n 2167:Ошибка - неизвестный пакет.\n 2168:Передача файла #%ld (%s) отменена после %ld попыток из-за таймаута.\n 2169:Передача файла отменена клиентом (%d).\n 2170:Посылаю файл со скоростью %lx для %s.\n 2171:Advanced 2172:Продвинутые команды. 2176:Показать подробно статусы всех из вашего контакт-списка. 2177:Показать подробно статусы тех, кто сейчас на линии. 2179:Послать всем <контактам> одиночный файл. 2180:Послать или <нику> несколько файлов. 2181:Закрыть или удалить соединение <номер>. 2182:Выбрать серверное соединение <номер> или соединение с текущим серверным соединением. 2183:Проверить видимость всех <контактов>. 2184:%s%-14s%s - %s\n 2185:Закрываю соединение %ld.\n 2188:Вы посылаете данные слишком быстро - прекратите печатать или вас отключит!\n 2191:Ошибка текущего сообщения: %d.\n 2192:Возможности: 2194:Не знаю, как открыть соединение такого типа.\n 2195:Устаревшее число: 2196:Устаревший текст: 2197:Устаревший байт 2198:Неприемлимый пароль '%s' - не может начинаться с байта 0xf3.\n 2199: -h, --help показать эту справку\n 2200: -v, --verbose установить уровень подробности (отладка)\n 2201: -b, --basedir установить базовую папку (по умолчанию: %s)\n 2203: -l, --logplace установить файл/папку для записи логов (по умолчанию: %s)\n 2204: -i, --i18n использовать указанную локализацию (по умолчанию: автоопределение)\n 2205: -c, --nocolor выключить цвета\n 2206:Сервер не хочет передавать нам отложенные сообщения.\n 2207:Ошибка протокола в команде старому ICQ-серверу: %d.\n 2211:Ваш статус: %s.\n 2212:сменил статус на %s 2213:подключается (%s) 2214:Информация о %s%lu%s:\n 2215:Эта версия mICQ не может преобразовывать между SJIS, EUC и юникодом.\n 2216:Эта версия mICQ не опознаёт кодировку '%s'.\n 2217:Эта версия mICQ не может конвертировать '%s' в юникод.\n 2218:UIN: %s\n 2220:различные 2222:Ошибка выполнения команды скрипта '%s': %s (%d).\n #-#2223:Открываю FIFO для удалённого управления на %s... #+#2223:Opening remote control FIFO at %s... # #2223:Opening scripting FIFO at %s... #-#2225:удалённое управление #+#2225:remote control # #2225:scripting #2223:Opening scripting FIFO at %s... #2225:scripting 2226:Не могу создать FIFO 2227:Не могу открыть FIFO 2228:Не могу сделать FIFO неблокирующим 2233:отказал в авторизации: %s%s%s\n 2234:Сообщение %s отклонено - потеря сессии.\n 2236:Информация о %s%s%s (%ld):\n 2237:Веб-статус: 2238:Спрятать IP: 2239:Неизвестно: 2240:Не указана группа контактов.\n 2241:Добавлен '%s' в группу '%s'.\n 2243:Удалил контакт '%s' из группы '%s'.\n 2244:Группа '%s' уже содержит '%s' (%ld).\n 2245:Добавлена группа '%s'.\n 2246:Контакт '%s' не находится в группе '%s'.\n 2248:Сохранены мета-данные для '%s' (%ld).\n 2249:Не могу сохранить мета-данные для '%s' (%ld).\n 2250:Номер '%s' должен быть в формате +<код_страны><сотовый_оператор><номер>.\n 2251:Ошибка: 2252:Сигнализация осуществляется %sзвуком%s.\n 2253:Сигнализация осуществляется %sскриптом%s.\n 2254:Сигнализация отключена.\n 2255:При подключении кого-то из контактов всегда выполняется %sскрипт%s.\n 2256:При отключении кого-то из контактов всегда выполняется %sскрипт%s.\n 2258:Не найдено ожидающих файловых запросов для %s (последовательность %ld).\n 2260:Пожалуйста, попробуйте лучше команду getauto.\n 2262:Использование клавиши delete вместо backspace: %s%s%s.\n 2265:Автоответы: %s%s%s.\n 2266:Последний ник в строке ввода: %s%s%s.\n 2267:Автосохранение: %s%s%s.\n 2268:Автофинжер новых UIN'ов: %s%s%s.\n 2269:break 2270:simple 2271:indent 2272:smart 2278: delbs: использовать клавишу delete вместо backspace.\n 2281: auto: посылать автоответы.\n 2282: uinprompt: устанавливать последний ник в строку ввода.\n 2283: autosave: автоматически сохранять micqrc.\n 2284: autofinger: автоматически смотреть информацию о новых UIN'ах.\n 2285: linebreak: способ переноса строк: simple, break, indent, smart.\n 2288:Стиль отступа %s%s%s.\n 2293:--= 2294:=== 2297:Псевдоним к чему?\n 2298:Какой псевдоним удалить?\n 2299:Псеводним не существует.\n 2300:Установить псевдоним или показать существующие. 2301:Удалить псевдоним. 2302:Слишком много уровней вложения псевдонимов; возможно бесконечный цикл.\n 2303:Неверный символ 0x%x в названии псевдонима.\n 2304:Получить автоответ от всех <контактов> для текущего статуса, "отошёл", "отсутствую", "не беспокоить", "занят" или "готов пообщаться". 2305:Обработать мета-данные контактов. 2306:Запросить контакт-лист на сервере и показать либо все контакты, либо только новые для импортирования. 2307:Показать статусы тех, кто сейчас на линии с сортировкой по группам. 2308:Показать статусы всех контактов по группам. 2309:Показать подробно статусы всех, кто на линии с сортировкой по группам. 2310:Показать подробно статусы всех контактов по группам. 2311:добавить как <новый_ник>, или добавить <псевдоним> для или . 2312:Удалить все псевдонимы в <контактах>, удалить контакт, если указано 'all'. 2313:Выдать, отклонить, запросить или подтвердить авторизацию от/для <контактов> для добавления в контакт-список. 2314:Это продвинутые команды. Обязательно прочтите докуменацию перед использованием.\n 2315:Не могу следить за статусом %s - слишком много открытых слежек.\n 2316:Перевод %s не найден.\n 2319:Принять файл от или <ника>. 2320:peer accept <ник> []\n - разрешить передачу файла.\n 2321:contact add Добавить серверный контакт-лист в локальный.\n 2322:contact sync Синхронизировать контакт-лист с сервером.\n 2323:contact export Экспортировать локальный контакт-лист на сервер.\n 2324:contact upload Добавить контакты из локального списка на сервер.\n 2325:Предупреждение: Изменение серверного контакт-списка завершилось ошибкой %d.\n 2326:Серверный контакт-список доступен только для ICQ v8.\n 2327:%smICQ (Matt's ICQ клон)%s версия %s%s%s\n 2328:Вы переподключаетесь слишком часто, подождите пол часа перед следующей попыткой.\n 2329:ошибка синтаксиса 2330:удаляю не контакт 2331:неизвестный 2332:Ошибка контакта %d (%s) для %d контактов: 2333:%s [show|load|save|set|get|rget] <контакты> - обрабатывать мета-данные для контактов.\n 2334: show - показывать текущие мета-данные\n 2335: load - загрузить из файла и показать мета-данные\n 2336: save - сохранить мета-данные в файл\n 2337: set - загрузить собственные мета-данные на сервер\n 2338: get - запросить мета-данные на сервере\n 2339: rget - запросить у сервера мета-данные последнего отправителя\n 2342:Сценарии 2343:Продвинутые команды для сценариев. 2344:Выполнить tcl-скрипт из <файла>. 2345:Выполнить tcl-скрипт в <строке>. 2346:Доступны следующие tcl-команды:\n 2348:Установить реакцию на получение сообщений от UIN'а/ника или всех, если не указано. 2351:Удалить реакцию на получение сообщений от UIN-а или ника. 2353:Устанавливает реакцию на событие, аргументы: тип ... 2355:Удаляет реакцию на событие. 2356:Показывает все реакции. Формат: <тип> <команда> <фильтр>. 2358:Выполнить команду micq. 2360:Найти ник по . 2361:Неверное количество параметров для команды '%s %s'. Ожидалось %d.\n 2362:Неверное количество параметров. Попробуйте 'help'. 2363:Ошибка: рекурсивный вызов 'micq exec' запрещён. 2364:Не найдено подключения. 2365:неизвестная команда: %s 2366:TCL-ошибка в файле %s: %s\n 2367:TCL-ошибка: %s\n 2368:peer deny <ник> [] [<причина>]\n - отклонить запрос на передачу файла.\n 2369:Отклонить передачу файла от или <ника>. 2371:SSL-инициализация не удалась.\n 2372:Не могу послать SSL-запрос %s\n 2374:SSL ошибка: %s [%d]\n #-#2375:SSL рукопожатие ок\n #+#2375:SSL handshake ok\n # #2375:SSL handshake ok.\n #2375:SSL handshake ok.\n 2376:SSL чтение от %s [ERR=%d]: %s 2377:SSL запись для %s [ERR=%d]: %s 2378:peer ssl <ник> - инициировать SSL-рукопожатие. 2381:Я добавлю автора mICQ в ваш контакт список для удобства. Не злоупотребляйте этим - пожалуйста, используйте команду 'help' страницы man и FAQ перед тем, как задавать вопросы.\n 2383:Показать ваше последнее сообщение <контакту>. Наберите 'h' для сокращения. 2384:Искать <шаблон> без учёта регистра в лог-файле <контакта>. 2385:Не могу открыть %s для чтения: %s (%d).\n 2386:Найдено %s%d%s совпадений.\n 2388:find <контакт> <шаблон> -- Искать <шаблон> без учёта регистра в логе <контакта>.\n 2389:finds <контакт> <шаблон> -- Искать <шаблон> с учётом регистра в логе <контакта>.\n 2390:Не указан шаблон для поиска.\n 2391:Поиск <шаблона> с учётом регистра в логе <контакта>. 2393:%Y-%m-%d 2394: %H:%M 2395:Показать ваши сообщения для <контакта>, начиная с <даты>. #-#2396:Параметр '%s' использует неверный формат даты, он должен быть совместим с ISO 8601. Попробуйте '2004-31-01' или '2004-31-01T23:12:05'.\n #+#2396:Parameter '%s' has a wrong date format, it has to be ISO 8601 compliant. Try '2004-31-01' or '2004-31-01T23:12:05'.\n # #2396:Parameter '%s' has a wrong date format, it has to be ISO 8601 compliant. Try '2004-01-31' or '2004-01-31T23:12:05'.\n #2396:Parameter '%s' has a wrong date format, it has to be ISO 8601 compliant. Try '2004-01-31' or '2004-01-31T23:12:05'.\n 2397:Не найдено серверных сессий.\n 2398:Установить или показать глобальные опции или опции для контакт-группы/контакта.\n 2399:Запросить SSL-соединение. 2400:Не загружено перевода (%s), (%d записей).\n 2401:Автоответы - теперь опция контакта, смотрите команду %s.\n 2402:Глобальный флаг автоответов обрабатывается командой %s.\n 2403:msg> 2405:Ваш статус: %s (%s).\n 2406:Не могу загрузить мета-данные для %s (%ld).\n 2407:Этот флаг обрабатывается командой %s.\n 2408:%s не является контакт-группой.\n 2409:%s не является контактом.\n 2410:%s не является ни контактом, ни группой, ни %sглобальным%s ключевым словом.\n 2411:opt - сокращение для optglobal, optconnection, optgroup или optcontact.\n 2412:optglobal [<опция> [<значение>]] - установить глобальную опцию.\n 2413:optconnection [<опция> [<значение>]] - установить опцию подключения.\n 2414:optgroup <группа> [<опция> [<значение>]] - установить опцию контакт-группы.\n 2415:optcontact <контакт> [<опция> [<значение>]] - установить опцию контакта.\n 2416:Опция для контакта %s:\n 2417:Опция для группы %s:\n 2418:Глобальные опции:\n 2419:неопределено 2420:эффективно 2421:Неизвестная опция %s.\n 2422:Опция %s для контакта %s не определена.\n 2423:Опция %s для группы %s не определена.\n 2424:Опция %s%s не имеет глобального значения.\n 2425:Опция %s для контакта %s: %s%s%s.\n 2426:Опция %s для группы %s: %s%s%s.\n 2427:Опция %s%s определена глобально: %s%s%s.\n 2428:Опция %s для контакта %s: %s.\n 2429:Опция %s для группы %s: %s.\n 2430:Опция %s%s определена глобально: %s.\n 2431:Удаляю опцию %s для контакта %s.\n 2432:Удаляю опцию %s для группы %s.\n 2433:Удаляю глобальную опцию %s%s.\n 2434:Устанавливаю опцию %s для контакта %s: %s.\n 2435:Устанавливаю опцию %s для группы %s: %s.\n 2436:Устанавливаю опцию %s%s глобально: %s.\n 2437:Устанавливаю опцию %s для контакта %s: %s%d%s.\n 2438:Устанавливаю опцию %s для группы %s: %s%d%s.\n 2439:Устанавливаю опцию %s%s глобально: %s%d%s.\n 2440:Устанавливаю опцию %s для контакта %s.\n 2441:Устанавливаю опцию %s для группы %s.\n 2442:Устанавливаю опцию %s%s глобально.\n 2443:Удаляю опцию %s для контакта %s.\n 2444:Удаляю опцию %s для группы %s.\n 2445:Удаляю опцию %s%s глобально.\n 2446:Неверное значение %s для булевской опции %s.\n 2447:Не указан новый пароль.\n #-#2448:Группа '%s' уже существует\n #+#2448:Contact group '%s' already exists\n # #2448:Contact group '%s' already exists.\n #2448:Contact group '%s' already exists.\n 2449:Основная группа для контакта '%s' теперь '%s'.\n 2450:Последние %d людей, с которыми вы разговаривали:\n 2451:history <контакт> [ [<количество>]] -- Показать лог <контакта>.\n 2452:%02d %-15s версия %d%s для %s (%lx), на %s:%ld %s\n 2453: at %p parent %p assoc %p ssl %d\n 2454: open %p reconn %p close %p err %p dispatch %p\n 2455:Инфо> 2456:Неизвестная команда %s, наберите %shelp%s для справки.\n 2457:Неизвестная версия формата конфигурационного файла: %d.\n 2458:Не могу переключить очередь %s; наберите "%sopt %s tabspool 1%s" вручную.\n 2459:Прямое соединение не ассоциировано с серверным подключением, отклоняю.\n 2460:Группа %s (id %s%d%s) не ассоциирована с серверным подключением.\n 2461:Найден устаревший синтаксис в файле '%s'!\n Обновите или выполните "save" для сохранения конфига и проверьте на изменения.\n 2462:Передача файла %s на порт %s%ld%s. 2463:Передача файла %s отклонена клиентом: %s. 2464:Принимаю файл %s (%s%ld%s байт). 2465:Отклоняю запрос передачи файла %s (%s%ld%s байт): %s. 2466:Отклоняю запрос чата (%s/%s) от %s%s%s. 2467:mICQ> 2468:запрашивает передачу файла %s размером %s%ld%s байт (последовательность %s%ld%s).\n 2469:URL: 2470:запрашивает авторизацию: %s\n 2471:Игнорируемые контакты:\n 2472:Спрятан от контактов:\n 2473:Нормальные контакты:\n 2474:Всегда видим для контактов:\n 2475:Показано %d групп, всего %d контактов, %d в игноре, для %d спрятан статус, %d статус всегда виден.\n 2476:Скачано %d контактных групп, всего %d коктактов, %d в игноре, для %d спрятан статус, %d статус всегда виден.\n 2477:Загружаю %d групп и %d контактов.\n 2478:Сервер: Группа%s (#%d)\n 2479:Локально: Группа %s (#%d)\n 2480:Сервер: Группа %s Контакт %s (#%d) <игнор>\n 2481:Сервер: Группа %s Контакт %s (#%d) <невидимость>\n 2482:Сервер: Группа %s Контакт %s/%s (#%d) <невидимость>\n 2483:Локально: Группа %s Контакт %s/%s (#%d)\n 2484:Сервер: Группа %s Контакт %s (#%d)\n 2485:Сервер: Группа %s Контакт %s/%s (#%d)\n 2486:локально: Группа %s Контакт %s/%s (#%d) <%s>\n 2487:hidefrom 2488:intimate 2489:Сервер: Группа %s Контакт %s/%s (#%d) <видимость>\n 2490:normal 2491:Различия в %d группах, всего %d контактов, %d в игноре, %d невидимость, %d видимость, %d локальных.\n 2492:Синтаксис: micq [-h] [-c] [-b <базовая_папка>] [-i <локаль>] [-v[<уровень>]] [-l <место_под_логи>]\n 2493: [[-u ] [-p <пароль>] [-s <статус>] [[-C] <команда>]...]...\n 2494: -u, --uin использовать этот UIN вместо сконфигурированного\n 2495: -p, --passwd ... использовать этот пароль\n 2496: -s, --status ... установить этот статус\n 2497: -C, --cmd ... выполнить команду mICQ\n 2498:Кодировка %s%s%s не поддерживается этим mICQ.\n 2499:Пожалуйста, пересоберите с опцией '--enable-iconvrepl'.\n 2500:Ручные настройки локали %s проигнорированы - используйте настоящую локаль вместо неё.\n 2501:Ваша локаль не установлена. Используйте флаг командной строки %s--i18n%s или установите переменную окружения %sLC_ALL%s, %sLC_MESSAGES%s, или %sLANG%s в соответствии с текущей локалью.\n #-#2502:Настройки локали %s проигнорированы - используйте настоящую локаль вместо неё.\n #+#2502:Locale setting %s ignored - use a real locale instead.\n # #2502:Locale setting %s is no real locale and probably not what you want.\n #-#2503:Ваша система не знает локаль %s, попробуйте %siconv --list%s.\n #+#2503:Your system doesn't know the %s locale - try %siconv --list%s.\n # #2503:Your system doesn't know the %s locale - try %slocale -a%s.\n #2502:Locale setting %s is no real locale and probably not what you want.\n #2503:Your system doesn't know the %s locale - try %slocale -a%s.\n 2504:Не могу найти файл конфигурации %s%s%s. 2505:Использована устаревшая опция -f. Используйте -b вместо неё.\n 2506:На этой консоли установлена кодировка %s.\n 2507:Перевод %s%s%s не найден. Не хотели бы вы перевести mICQ на ваш язык?\n 2508:Русский (%s) перевод загружен (%s%d%s записей).\n 2509:WSAStartup() для WinSocks 1.1 не удался 2510:Открываю v5 подключение к %s:%s%ld%s... 2511:Перенаправление на сервер %s:%s%ld%s... 2512:Открываю v8 подключение к %s:%s%ld%s for %s%s%s... 2513:новый UIN 2514:отказал (игнорирован) 2515:Вы написали сегодня уже слишком многим пользователям, приходите завтра снова.\n 2516:Запрос не отправляется, попробуйте немного позже.\n 2517:Не могу определить серверную проблему. Он просто отказывается работать.\n 2518:Вам нужно выполнить 'save' для сохранения нового UIN на диск.\n 2519:Открываю соединение для приёма файла на %slocalhost%s:%s%ld%s... 2520:Открываю соединение для передачи файла %s:%s%ld%s... \n 2521:Открываю прямое соединение на %slocalhost%s:%s%ld%s... 2522:Открываю TCP-соединение на %s:%s%ld%s... 2523:%s не опознан как ник.\n 2524:Не могу восстановить режимы терминала.\n 2525:Не могу определить режимы терминала.\n 2526:Не могу установить режимы терминала.\n 2527:Внутренняя ошибка OpenSSL: %s:%i\n 2528:OpenSSL ошибка чтения: %s\n 2529:OpenSSL ошибка чтения %d (неизвестно)\n 2530:OpenSSL ошибка записи: %s\n 2531:OpenSSL ошибка записи %d (неизвестно)\n 2532:OpenSSL ошибка: SSL_RET=%d, SSL_ERR=%d\n #-#2533:SSL-рукопожатие не удалось #+#2533:SSL handshake failed # #2533:SSL handshake failed.\n #2533:SSL handshake failed.\n 2534:IP: 2535:Группы:\n 2536:Группа: 2537:Загрузка контактов не удалась, необходима авторизация.\n 2538:Загрузка контактов не удалась, уже есть на сервере.\n 2539:Загрузка контактов выполнена успешно.\n 2540: sound: как сигнализировать: off, on = гудок, событие.\n 2541:Status 2542:Команды для смены вашегощ статуса. 2543:Contacts 2544:Команды для управления контакт-списком. 2545: %s\n #-#2546:Нет справки для '%s'\n #+#2546:No help available for '%s'\n # #2546:No help available for '%s'.\n #2546:No help available for '%s'.\n 2547:Сохраняет сохранённые мета-данные о <контактах>. 2548:Показать статус всех контактов, кто сейчас на линии, даже если они обычно не выводятся. 2549:Показать подробно статусы всех контактов, кто сейчас на линии, даже если они обычно не выводятся. 2550:Показать статусы абсолютно всех контактов, кто сейчас на линии, сортируя по группам. 2551:Показать подробно статусы абсолютно всех контактов, кто сейчас на линии, сортируя по группам. 2552:Показать статусы всех контактов, даже если они обычно не выводятся. 2553:Показать подробно статусы всех контактов, даже если они обычно не выводятся. 2554:Показать статусы всех контактов, сортируя по группам, даже если они обычно не выводятся. 2555:Показать подробно статусы всех контактов, сортируя по группам, даже если они обычно не выводятся. 2556:Добавить контакт, псевдоним или контакт в группу. 2557:Удалить псевдоним или контакт из группы или списка. 2558:Установить или показать настройки контакта.\n 2559:Установить или показать настройки группы.\n 2560:Установить или показать глобальные настройки.\n 2561:Отключиться от сервера и выйти без сохранения. 2562:Выполнить <команду> с соединением <номер> или соединением для как текущим серверным соединением. 2563:Установить или показать настройки подключения.\n 2564:Пользователь не мог быть переведён в состояние "на линии".\n #2565:Contact upload for %s%s%s failed, authorization required.\n #2566:Contact upload for %s%s%s failed, already on server.\n #2567:Contact upload for %s%s%s succeeded.\n #2568:Ignored request for auto-response from %s%s%s.\n #2569:Send and further messages to until canceled. #2570:Continuing chat with %s%s%s:\n #2571:"%s" <%s> emailed you a message [%s]: %s\n #2572:"%s" <%s> sent you a web message [%s]: %s\n